Los cuentos de Canterbury. Geoffrey Chaucer. Comentario
Hola, querido amigo dokusha:
Te dejo hoy en la faltriquera uno de los grandes libros de la literatura inglesa medieval y, por supuesto, uno de los libros imprescindibles que deberías de leer, querido dokusha… Verás, voy a introducirte en su lectura. Los cuentos de Canterbury (en inglés medio, Tales of Caunterbury; en inglés moderno, The Canterbury tales) es una colección de veinticuatro cuentos escritos en inglés medio por el escritor Geoffrey Chaucer entre 1387 y 1400. Fueron escritos en su mayoría en verso, aunque hay dos en prosa y son presentados como parte de una competencia de narración de historia de un grupo de peregrinos durante un viaje de Londres a Canterbury para visitar el santuario de Tomás Becket (santo Tomás Becket para los católicos) en la catedral de dicha ciudad. El premio es una comida en la taberna Tabard of Southwark a su regreso. Los cuentos presentan una estructura semejante a El Decamerón de Boccaccio… Los cuentos de Canterbury es una de las obras más importantes de la literatura inglesa, y quizá la mejor obra de la Edad Media en Inglaterra. Fue la última obra de Geoffrey Chaucer, quien en 1386 fue nombrado Contralor de Aduanas y Justicia de Paz y en 1389 Escribano de la obra del Rey. La versión de la obra que prevalece hoy en día procede de dos manuscritos ingleses diferentes, el Ellesmer y los manuscritos Hengwrt. Su mayor contribución a la literatura inglesa fue la popularización del inglés vernáculo en la literatura, en oposición al francés, el italiano y el latín. Sin embargo, el inglés había sido utilizado como idioma literarios siglos antes de Chaucer y varios de sus contemporáneos como John Gower, William Langand, el Poeta Pearl y Juliana de Norwich también escribieron obras literarias prominentes en inglés. Es incierto hasta qué punto fue Chaucer crucial en la evolución de esta preferencia literaria… En fin, todo esto lo podrás ver con su lectura. De igual manera, te dejo una edición resumida de The Canterbury tales para que puedas apreciarlo en inglés moderno… Entonces, ahora sí, lee y disfruta…
Compartir en redes sociales
Esta página ha sido visitada 169 veces.
